ืœื•ื’ื• ืขื™ื“ืŸ ืื˜ื™ืืก ื•ืฉื•ืช ืขื•ืจื›ื™ ื“ื™ืŸ ืขื•ืจืš ื“ื™ืŸ ื ื“ืœืŸ ืงื ื™ื™ืช ื“ื™ืจื” ื—ื“ืฉื” ืžืงื‘ืœืŸ

ืœื”ื•ืจื“ื” ืœืœื ืขืœื•ืช

ื”ืžื“ืจื™ืš ืœื ื™ื”ื•ืœ ืืกื˜ืจื˜ื’ื™ื” ืžืฉืคื˜ื™ืช

ื‘ืขืœื™ ืขืกืงื™ื/ื—ื‘ืจื•ืช?
ื ืžืฆืื™ื ื™ื•ืชืจ ืžื“ื™ ื‘ื–ื™ืจื” ื”ืžืฉืคื˜ื™ืช?
ื‘ื•ืื• ืœืœืžื•ื“ ืืช 10 ื”ืขืงืจื•ื ื•ืช ืœื ื™ื”ื•ืœ ืืกื˜ืจื˜ื’ื™ื” ืžืฉืคื˜ื™ืช ืฉื™ื’ืจืžื• ืœื›ื ืœื”ื™ื•ืช 'ื—ื›ืžื™ื' ื•ืœื ืฆื•ื“ืงื™ื.

ื”ื™ืจืฉืžื• ื›ืืŸ ื‘ื˜ื•ืคืก

ื•ืงื‘ืœื• ืืช ื”ืžื“ืจื™ืš ื™ืฉื™ืจื•ืช ืœืžื™ื™ืœ ืฉืœื›ื!

ื‘ืขืœื™ ืขืกืงื™ื | ื—ื‘ืจื•ืช | ืืจื’ื•ื ื™ื

ืžืชืžื•ื“ื“ื™ื ืขื ืืชื’ืจ ืžืฉืคื˜ื™ ืžื•ืจื›ื‘?

ืื ื ืงืœืขืชื ืœืืชื’ืจ ืžืฉืคื˜ื™ ืฉืื™ืŸ ืœื›ื ืžื•ืฉื’ ืื™ืš ืœืฆืืช ืžืžื ื•, ื•ืืชื ืฆืจื™ื›ื™ื ืคืชืจื•ืŸ ืžื”ื™ืจ, ื™ืขื™ืœ ื•ืืคืงื˜ื™ื‘ื™ ืœื™ืฆื™ืื” ืžื”ืคืœื•ื ื˜ืจ ืื• ื”ื›ื•ื•ื ื” ื™ืฆื™ืจืชื™ืช ืœืžืงืจื” ื”ืกื‘ื•ืš, ืชื ื• ืœื ื• ืœื”ืจืื•ืช ืœื›ื ืื™ืš ืœืขืฉื•ืช ืืช ื–ื” 'ื—ื›ื' ื•ืœืื• ื“ื•ื•ืงื 'ืฆื•ื“ืง'.

ืœืžื” ื‘ื—ืจื ื• ืœืคืขื•ืœ ื‘ื–ื™ืจื” ื”ืขืกืงื™ืช?

ื”ื ื” ื›ืžื” ื“ื•ื’ืžืื•ืช ืœืชื™ืงื™ื ืžื•ืจื›ื‘ื™ื ืฉื˜ื™ืคืœื ื• ื‘ื”ื ื‘ืขื ื™ื™ื ื™ ื—ื•ื–ื™ื:

01

ืžื—ื™ืงืช ืชื‘ื™ืขื” ื ื’ื–ืจืช ืฉื”ื•ื’ืฉื” ื ื’ื“ ืœืงื•ื—ื•ืชื™ื ื• ื‘ืกืš ืžื™ืœื™ื•ืŸ โ‚ช

ืžื—ื™ืงืช ืชื‘ื™ืขื” ื ื’ื–ืจืช ืฉื”ื•ื’ืฉื” ื ื’ื“ ืœืงื•ื—ื•ืชื™ื ื• ื‘ืกืš ืžื™ืœื™ื•ืŸ โ‚ช ื”ื—ืœื˜ืช ื‘ื™ืช ืžืฉืคื˜
ืžื—ื™ืงืช ืชื‘ื™ืขื” ื ื’ื–ืจืช ืฉื”ื•ื’ืฉื” ื ื’ื“ ืœืงื•ื—ื•ืชื™ื ื• ื‘ืกืš ืžื™ืœื™ื•ืŸ โ‚ช ื”ื—ืœื˜ืช ื‘ื™ืช ืžืฉืคื˜ ืขื•ืจืš ื“ื™ืŸ ืœื™ื˜ื™ื’ืฆื™ื” ืžืกื—ืจื™ืช ื•ืื–ืจื—ื™ืช ื‘ืชืœ ืื‘ื™ื‘

02

ืžื—ื™ืงืช ืชื‘ื™ืขื” ื‘ืกืš 2.7 โ‚ช ืฉื”ื•ื’ืฉื” ื ื’ื“ ืœืงื•ื—ื•ืชื™ื ื• ื‘ื’ื™ืŸ ื”ืกื›ืžื™ ื”ืœื•ื•ืื” ืฉื ื˜ืขืŸ ืฉื–ื•ื™ืคื•

ืžื—ื™ืงืช ืชื‘ื™ืขื” ื‘ืกืš 2.7 ืžื™ืœื™ื•ืŸ โ‚ช ืฉื”ื•ื’ืฉื” ื ื’ื“ ืœืงื•ื—ื•ืชื™ื ื• ื‘ื’ื™ืŸ ื”ืกื›ืžื™ ื”ืœื•ื•ืื” ืฉื ื˜ืขืŸ ืฉื–ื•ื™ืคื• โ€‹ ืขื•ืจืš ื“ื™ืŸ ืžืกื—ืจื™ ื•ืื–ืจื—ื™ ืžื ืฆื— ื‘ืชืœ ืื‘ื™ื‘ | ืœื™ื•ื•ื™ ืžืฉืคื˜ื™ ืœื—ื‘ืจื•ืช ื•ืขืกืงื™ื
ืžื—ื™ืงืช ืชื‘ื™ืขื” ื‘ืกืš 2.7 ืžื™ืœื™ื•ืŸ โ‚ช ืฉื”ื•ื’ืฉื” ื ื’ื“ ืœืงื•ื—ื•ืชื™ื ื• ื‘ื’ื™ืŸ ื”ืกื›ืžื™ ื”ืœื•ื•ืื” ืฉื ื˜ืขืŸ ืฉื–ื•ื™ืคื• โ€‹ ืขื•ืจืš ื“ื™ืŸ ืžืกื—ืจื™ ื•ืื–ืจื—ื™ ืžื ืฆื— ื‘ืชืœ ืื‘ื™ื‘

03

ื ื™ื”ื•ืœ ื”ื’ื ื” ื‘ืชื‘ื™ืขื” ืฉื”ื•ื’ืฉื” ื‘ืกืš ืฉืœ ื›-3.5 ืžื™ืœื™ื•ืŸ โ‚ช ื•ื”ืกืชื™ื™ืžื” ื‘ืชืฉืœื•ื ื‘ืคืฉืจื” ืฉืœ ื›-850 ืืœืฃ โ‚ช ื‘ืœื‘ื“

ื ื™ื”ื•ืœ ื”ื’ื ื” ื‘ืชื‘ื™ืขื” ืฉื”ื•ื’ืฉื” ื‘ืกืš ืฉืœ ื›-3.5 ืžื™ืœื™ื•ืŸ โ‚ช ื•ื”ืกืชื™ื™ืžื” ื‘ืชืฉืœื•ื ื‘ืคืฉืจื” ืฉืœ ื›-850 ืืœืฃ โ‚ช ื‘ืœื‘ื“โ€‹
ื ื™ื”ื•ืœ ื”ื’ื ื” ื‘ืชื‘ื™ืขื” ืฉื”ื•ื’ืฉื” ื‘ืกืš ืฉืœ ื›-3.5 ืžื™ืœื™ื•ืŸ โ‚ช ื•ื”ืกืชื™ื™ืžื” ื‘ืชืฉืœื•ื ื‘ืคืฉืจื” ืฉืœ ื›-850 ืืœืฃ โ‚ช ื‘ืœื‘ื“โ€‹

04

ื‘ืงืฉืช ืจืฉื•ืช ืขืจืขื•ืจ ื•ืขืจืขื•ืจ ืฉื”ืชืงื‘ืœื• ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื‘ืžืกื’ืจืช ื ื™ื”ื•ืœ ื”ื’ื ื” ื‘ืชื‘ื™ืขื” ืขืœ ืกืš 2.4 ืžื™ืœื™ื•ืŸ โ‚ช ื ื’ื“ ืœืงื•ื—ื•ืชื™ื ื•

ื‘ืงืฉืช ืจืฉื•ืช ืขืจืขื•ืจ ื•ืขืจืขื•ืจ ืฉื”ืชืงื‘ืœื• ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื‘ืžืกื’ืจืช ื ื™ื”ื•ืœ ื”ื’ื ื” ื‘ืชื‘ื™ืขื” ืขืœ ืกืš 2.4 ืžื™ืœื™ื•ืŸ โ‚ช ื ื’ื“ ืœืงื•ื—ื•ืชื™ื ื•โ€‹ ืขื•ืจืš ื“ื™ืŸ ืžืกื—ืจื™ ืœืื ืฉื™ ืขืกืงื™ื ื•ื—ื‘ืจื•ืช ื‘ืชืœ ืื‘ื™ื‘
ื‘ืงืฉืช ืจืฉื•ืช ืขืจืขื•ืจ ื•ืขืจืขื•ืจ ืฉื”ืชืงื‘ืœื• ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื‘ืžืกื’ืจืช ื ื™ื”ื•ืœ ื”ื’ื ื” ื‘ืชื‘ื™ืขื” ืขืœ ืกืš 2.4 ืžื™ืœื™ื•ืŸ โ‚ช ื ื’ื“ ืœืงื•ื—ื•ืชื™ื ื•โ€‹ ืขื•ืจืš ื“ื™ืŸ ืžืกื—ืจื™ ืœืื ืฉื™ ืขืกืงื™ื ื•ื—ื‘ืจื•ืช ื‘ืชืœ ืื‘ื™ื‘

05

ื”ื’ืฉืช ืชื‘ื™ืขื” ื•ื”ื•ืฆืืช ืฆื• ืžื ื™ืขื” ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืคืจืช ื”ืกื›ื ืžื›ืจ ื“ื™ืจื” ื‘ืฉื•ื•ื™ 3.8 ืžื™ืœื™ื•ืŸ โ‚ช

ืขื•ืจืš ื“ื™ืŸ ืžืกื—ืจื™ ืœืื ืฉื™ ืขืกืงื™ื ื•ื—ื‘ืจื•ืช ื‘ืชืœ ืื‘ื™ื‘ ื”ื’ืฉืช ืชื‘ื™ืขื” ื•ื”ื•ืฆืืช ืฆื• ืžื ื™ืขื” ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื”ืคืจืช ื”ืกื›ื ืžื›ืจ ื“ื™ืจื” ื‘ืฉื•ื•ื™ 3.8 ืžื™ืœื™ื•ืŸ โ‚ช โ€‹

ื”ืžื“ืจื™ืš ืœื ื™ื”ื•ืœ ืืกื˜ืจื˜ื’ื™ื” ืžืฉืคื˜ื™ืช ื‘ื–ื™ืจื” ื”ืขืกืงื™ืช

ื‘ืขืœื™ ืขืกืงื™ื ื•ื—ื‘ืจื•ืช ืžืื•ืคื™ื™ื ื™ื ื‘ืคืขื™ืœื•ืช ืขืกืงื™ืช ืจื—ื‘ื” ื•ืžืงื™ืคื” ื•ืžืฉื›ืš ื”ื ื—ืฉื•ืคื™ื ืœืขื•ืœื ื”ืžืฉืคื˜ื™ ื‘ืื•ืคืŸ ืฉื•ื˜ืฃ. ืขื•ืœื ื”ืžืฉืคื˜ื™ื ื”ื•ื ืกื‘ื•ืš ื•ื‘ื™ืจื•ืงืจื˜ื™ ื•ืงืœ ืžืื•ื“ ืœื”ื™ืงืœืข ืœืชื•ืš ืžื‘ื•ืš ืžืฉืคื˜ื™ ื•ืกื—ื‘ืช ืžืชื™ืฉื”,
ื›ื–ื• ืฉืžืฆืœื™ื—ื” ืœืฉื—ื•ืง ื’ื ืืช ื”ืžืฉืจื“ื™ื ื”ื’ื“ื•ืœื™ื.

ื”ื—ืฉื™ืคื” ื”ืžืฉืคื˜ื™ืช ืžืฆื•ื™ื” ื‘ื›ืœ ืขื‘ืจ. ื›ืžื• ื‘ืฉื“ื” ืžื•ืงืฉื™ื, ืฆืจื™ืš ืœื“ืขืช ืื™ืคื” ืœื ืœื“ืจื•ืš. ืžืชืŸ ืžืขื ื” - ื™ืขื™ืœ, ืžืžื•ืงื“ ื•ื›ื–ื” ืฉืฆื•ืคื” ืคื ื™ ืขืชื™ื“ - ื”ื™ื•ื, ื™ื›ื•ืœ ืœืžื ื•ืข ื—ืฉื™ืคื•ืช ืžืฉืคื˜ื™ื•ืช ืจื‘ื•ืช ื›ื’ื•ืŸ: ืชื‘ื™ืขื•ืช ืฉื•ื ื•ืช (ืฉืœ ืกืคืงื™ื, ื’ื•ืจืžื™ื ืขืกืงื™ื™ื ืฉื•ื ื™ื, ืœืงื•ื—ื•ืช, ืจื’ื•ืœื˜ื•ืจ ื•ืขื•ื“) ื”ื•ืฆืื•ืช ืžืฉืคื˜ื™ื•ืช ืจื‘ื•ืช ื•ื”ืฉื—ืชืช ื–ืžืŸ ืจื‘ ื•ื™ืงืจ. ืืชื ืื•ืœื™ ืชืฆืื• "ืฆื•ื“ืงื™ื" ื‘ืกื•ืฃ ื”ื”ืœื™ื›ื™ื, ืื‘ืœ ืชื’ืœื• ืคืขืžื™ื ืจื‘ื•ืช ืฉืœื ื™ืฆืืชื ื—ื›ืžื™ื. ืขื ื”ืชื ื”ืœื•ืช ื ื›ื•ื ื” ืฉื›ื•ืœืœืช ื’ื™ื‘ื•ืฉ ืืกื˜ืจื˜ื’ื™ื” ื•ื˜ืงื˜ื™ืงื•ืช ืžืจืืฉ -
ืืคืฉืจ ืœื”ืคืขื™ืœ ืžื ื•ืคื™ ืœื—ืฅ ืขืœ ื”ืฆื“ ื”ืฉื ื™ ื•ืœื”ื•ื‘ื™ืœ ืœืขื™ืชื™ื ืœืชื•ืฆืื•ืช ื˜ื•ื‘ื•ืช ื™ื•ืชืจ, ื™ืขื™ืœื•ืช ื™ื•ืชืจ ื•ื–ื•ืœื•ืช ื™ื•ืชืจ (ื’ื ืžื‘ื—ื™ื ืช ืขืœื•ืช ื•ื’ื ืžื‘ื—ื™ื ืช ื–ืžืŸ).

ืชืžื”ื™ืœ ื™ื•ืฆื ื“ื•ืคืŸ ื‘ื”ื™ืงืฃ ื•ื‘ืื™ื›ื•ืช, ื‘ืืžืฆืขื•ืชื• ื”ื•ื ืžืกืคืง ืฉื™ืจื•ืชื™ื ืžืฉืคื˜ื™ื™ื ื”ืžืฆื™ืขื™ื ืœืœืงื•ื—ื•ืชื™ื• ืฉื™ื˜ืช ืคืขื•ืœื” ื’ืžื™ืฉื”, ื ื’ื™ืฉื” ื•ื™ืฆื™ืจืชื™ืช ืœืฆื“ ื™ื™ืฆื•ื’ ืžื‘ืจื™ืง ื•ื›ืจื™ื–ืžื˜ื™ ื‘ืื•ืœืžื™ ื”ืžืฉืคื˜ ื•ืžื—ื•ืฆื” ืœื•, ืืฉืจ ืžืกืคืงื™ื ืœื”ื ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื•ื™ืขื™ืœื•ืช!

ืื ื• ืจื•ืฆื™ื ืœืฉืชืฃ ืื™ืชื›ื ืžื“ืจื›ื™ ื”ื—ืฉื™ื‘ื”, ื”ืคืขื•ืœื” ื•ื”ืขืฉื™ื™ื” ืฉืœื ื• ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื”ืžื“ืจื™ืš:
'ื ื™ื”ื•ืœ ืืกื˜ืจื˜ื’ื™ื” ืžืฉืคื˜ื™ืช'
ื•ืœื”ืจืื•ืช ืœื›ื ืื™ืš ื’ื ืืชื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ื™ื•ืช 'ื—ื›ืžื™ื' ื•ืœื ืฆื•ื“ืงื™ื ื‘ื–ื™ืจื” ื”ืžืฉืคื˜ื™ืช/ืขืกืงื™ืช.

ืœืงื•ื—ื•ืช ืžื ืฆื—ื™ื ืžืžืœื™ืฆื™ื

ืขื•"ื“ ืขื™ื“ืŸ ืื˜ื™ืืก ื‘ืชืงืฉื•ืจืช

ืœื•ื’ื• ืฉืœ ืืชืจ ynet ืขื•ืดื“ ืžืกื—ืจื™ ืœืื ืฉื™ ืขืกืงื™ื
ืœื•ื’ื• ืฉืœ ืขื™ืชื•ืŸ ื™ื“ื™ืขื•ืช ืื—ืจื•ื ื•ืช ืขื•ืดื“ ืžืกื—ืจื™ ืœืื ืฉื™ ืขืกืงื™ื
ืœื•ื’ื• ืฉืœ ืขืจื•ืฅ 13 ืจืฉืช ืขื•ืดื“ ืžืกื—ืจื™ ืœืื ืฉื™ ืขืกืงื™ื
ืœื•ื’ื• ืฉืœ ื›ืืŸ ื‘ ืขื•ืดื“ ืžืกื—ืจื™ ืœืื ืฉื™ ืขืกืงื™ื
ืœื•ื’ื• ืฉืœ ืจื“ื™ื• 103
ืœื•ื’ื• ืฉืœ ืจื“ื™ื• 94
ืœื•ื’ื• ืฉืœ ืขื™ืชื•ืŸ ื™ืฉืจืืœ ื”ื™ื•ื

ื”ื–ื›ื™ื™ืŸ ืฉืขื™ื“ืŸ ื™ื™ืฆื’ ื ืชื‘ืข ื‘ื›ืžื™ืœื™ื•ืŸ ื•ืžืื”

ืืœืฃ โ‚ช ืื‘ืœ ืฉื™ืœื ืจืง 200k! ื›ื›ื” ื–ื” ืงืจื”:

ืื™ืš ืขื™ื“ืŸ ืขื–ื‘ ืืช ื”ืžืฉื˜ืจื”

ืื—ืจื™ 14 ืฉื ื™ื ื•ื”ืงื™ื ืžืฉืจื“ ืžืฉืคื˜ื™ื?

ืขื•ืจืš ื“ื™ืŸ ื—ื‘ืจื•ืช ื•ืขืกืงื™ื ื‘ืชืœ ืื‘ื™ื‘ | ืขื•ืจืš ื“ื™ืŸ ืžืงืจืงืขื™ืŸ ื‘ืชืœ ืื‘ื™ื‘

ื ืขื™ื ืžืื•ื“

ืขื•"ื“ ืขื™ื“ืŸ ืื˜ื™ืืก โ€“ 'ืคื™ืฆื•ื—' ื™ืฆื™ืจืชื™ ื’ื ื‘ืžืงืจื™ื ืกื‘ื•ื›ื™ื

ืื ืฉืืœืชื ืืช ืขืฆืžื›ื ืžื”ื• 'ืคื™ืฆื•ื—' ื™ืฆื™ืจืชื™ ื‘ืžืฉืคื˜ื™ื ื•ื‘ืžื” ื”ื•ื ืชื•ืจื ืœื”ืฉื’ืช ื”ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ื”ืžืฉืคื˜ื™ ื’ื ื‘ืžืงืจื™ื ืกื‘ื•ื›ื™ื, ื ืฆื™ื™ืŸ ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืชืžื”ื™ืœ ื™ื™ื—ื•ื“ื™ ืฉืœ ื›ื™ืฉืจื•ื ื•ืช, ื›ื™ืฉื•ืจื™ื ื•ืžื™ื•ืžื ื•ื™ื•ืช, ืฉืขื™ื“ืŸ ืื˜ื™ืืก (L.L.M) ืจื›ืฉ ื‘ืžืฉืš ื”ืฉื ื™ื, ื”ืŸ ื›ื‘ืขืœ 3 ืชืืจื™ื ืืงื“ืžื™ื™ื, ื”ืŸ ื›ืขื•"ื“ ืžืŸ ื”ืžื ื™ื™ืŸ ื•ื”ืŸ ืžืขื‘ืจื• ื”ืคื™ืงื•ื“ื™ ื›ืจืืฉ ืžืฉืจื“ ื—ืงื™ืจื•ืช ื‘ืžืฉื˜ืจืช ื™ืฉืจืืœ.

ืชืžื”ื™ืœ ื™ื•ืฆื ื“ื•ืคืŸ ื‘ื”ื™ืงืฃ ื•ื‘ืื™ื›ื•ืช, ื‘ืืžืฆืขื•ืชื• ื”ื•ื ืžืกืคืง ืฉื™ืจื•ืชื™ื ืžืฉืคื˜ื™ื™ื ื”ืžืฆื™ืขื™ื ืœืœืงื•ื—ื•ืชื™ื• ืฉื™ื˜ืช ืคืขื•ืœื” ื’ืžื™ืฉื”, ื ื’ื™ืฉื” ื•ื™ืฆื™ืจืชื™ืช ืœืฆื“ ื™ื™ืฆื•ื’ ืžื‘ืจื™ืง ื•ื›ืจื™ื–ืžื˜ื™ ื‘ืื•ืœืžื™ ื”ืžืฉืคื˜ ื•ืžื—ื•ืฆื” ืœื•, ืืฉืจ ืžืกืคืงื™ื ืœื”ื ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื•ื™ืขื™ืœื•ืช!

ื‘ืžื™ืœื™ื ืื—ืจื•ืช, ื›ืฉืžื’ื™ืข ืชื™ืง ื—ื“ืฉ, ื‘ื™ืŸ ืื ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืœื™ื˜ื™ื’ืฆื™ื” (ื”ืชื“ื™ื™ื ื•ืช) ื‘ืชื—ื•ืžื™ ื”ืžืฉืคื˜ ื”ืžืกื—ืจื™, ื‘ื™ืŸ ืื ื‘ืขื‘ืจื•ืช ืฆื•ื•ืืจื•ืŸ ืœื‘ืŸ ืื• ืกื™ื™ื‘ืจ, ืขื™ื“ืŸ ืื˜ื™ืืก ืžืžืคื” ืืช ื”ืชืžื•ื ื” ื‘ืื•ืคืŸ ืžืœื ื•ืžืงื™ืฃ ื•ื‘ืืžืฆืขื•ืช 'ืคื™ืฆื•ื—' ื™ืฆื™ืจืชื™ ื•ืืกื˜ืจื˜ื’ื™ื” ืžืชื•ื—ื›ืžืช, ืžื•ืฆื ืคืชืจื•ืŸ ืžื‘ืจื™ืง, ืฉื’ื•ืจืฃ ืืช ื”ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ื”ืžืฉืคื˜ื™, ื’ื ื›ืฉื–ื” ื ืจืื” ื‘ืœืชื™ ืืคืฉืจื™.โ€‹

ืœื—ืฆื• ื›ืืŸ ืœื”ื•ืจื“ืช ื”ืžื“ืจื™ืš ืœืœื ืขืœื•ืช!